Arabic translation: (text at top)

12th anniversary of Land Day

(black text above image)

No voice higher than that of the intifada

(white text at bottom of graphic)

Indeed I am a lover and the land is my sweetheart

From the poem "Diary of a Palestinian Wound", by Mahmoud Darwish

آه يا جرحي المكابر

وطني ليس حقيبه

و أنا لست مسافر

إنني العاشق ،و الأرض حبيبه