Yiddish translation:

(text on left)

He has already forgotten, and is going into a new exile!

Jew, remember that every exile leads to destruction

(text on right)

Enough! I want to go home!