Arabic translation:

(large black text)

If my voice leaves me (is suppressed)

(Let not) Your throats leave you (be suppressed)

(small black text)

The martyr Nizar Banat

(repeated text in background)

No to the muting (suppressing) of voices