Arabic translation:

(black text under rifle butt)

From the inferno of the Nakba the revolution was launched 

And (from it) we reclaimed our national identity

(text on right under barrel)

Fatah is the continuity of the revolution and Al 'Asifah (Arabic: The Storm, the military wing of Fatah) is the beacon of the armed struggle

Curator's note: The red section of the rifle is made up of Arabic letters spellling Fatah