Arabic translation:

(top poster)

Via people's war we were triumphant at Al Karama

Via people's war we will overthrow all attempts at surrender

(bottom poster)

Victory at Al Karama created the weapons of the fighters

Revoluton revolution until victory